Так вот он, этот список: http://ec.europa.eu/transport/air-ban/list_en.htm (там ссылка на PDF внутри страницы). Русских нет!
А вот пресс-релиз: http://www.europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/278&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
В нём написано:
"Following consultations with the Commission, Russia decided on 12 February 2007 to prohibit nine national carriers – Aero Rent, Tatarstan, Atlant Soyuz, Aviakon Zitotrans, Centre Avia, Gazpromavia, Lukoil, Russian Sky (Russkoe Nebo) and Utair – from operating single flights and charter flights into the Community. However, under exceptional circumstances and on the basis of tight checks, some flights might be allowed."
В моём свободном переводе:
"Основываясь на результатах консультаций с представителями Комиссии, Россия 12 февраля 2007 года приняла решение запретить рейсовые и чартерные полёты в страны Содружества девяти своим авиакомпаниям -- ...список компаний... . Однако, в исключительных случаях и после тщательной инспекции, полёты могут быть разрешены."
В общем, никого ЕС не банило... Это наши Ространснадзор и Росавиация подсуетились. Не удивлюсь, если Атлант-Союз вскоре обанкротится и будет куплен Аэрофлотом.
