September 13th, 2009

0gr

Вы мне не тыкайте!


Мик Джаггер был большим фанатом М.К.Эшера.
В 1969 году Джаггер написал Эшеру письмо с предложением оформить один из записываемых альбомов.
Письмо начиналось с обращения "Дорогой Мауриц..."
"Dear Maurits,
<...> ...Would you please consider either designing a 'picture' for it... the optical illusion idea very much appeals to me... you might even like to do a long one like Metamorphosis, which we could then reproduce as a folding-out sleeve.
Naturally, both you and your publisher would get full credits on the sleeve, and we could negotiate a fee on hearing of your decision to do it... <...>
Yours very sincerely,
Mick Jagger,
for Rolling Stones Ltd."

В ответ голландец, который как и все мы не любил Rolling Stones, написал короткое и холодное письмо, смысл которого сводился к тому, что он не готов сотрудничать с кем-либо, кто похож на персонажа плохого мультика обращается к нему "Дорогой Мауриц". Послание, адресованное менеджеру роллингов Питеру Свэйлзу (Peter Swales) заканчивалось так:
"...Please tell Mr Jagger I am not Maurits to him, but
Very sincerely,
M.C.Escher
"