April 14th, 2003

0gr

Тобагский мультур

Taxi-MaxiТут, в ЖЖ, уже всплывало пару раз упоминание про известный языковой феномен, называемый "культур-мультур" (который также шашлык-машлык, шишел-мышел и таджик-маджик)...

Вот вам теперь тобагская версия.
Такси-Макси.

На самом деле, должен признаться, это не просто славословие... "Maxi Taxi" -- это типичный Трини-Тобагский вид общественного транспорта -- частные минивэны, что-то типа наших маршруток.

Но всё равно, звучит завораживающе и смотрится хорошо :-)